Cette question nous est souvent posée, alors comment faire pour pouvoir communiquer avec les fournisseurs? Pour savoir en quelle lanque vous pourrez parler avec un vendeur, il faudrait trouver cette information sur la carte de grossiste visible sur Merkandi (apres avoir connecté au site avec vos identifiants: mail et mot de passe). Vous allez voir un ou des drapeau(x) du pays et cela voudrait dire que dans cette/ces langue(s) vous parlerez avec. S’il arrive que vous parlez uniquement le francais (le francais est utilisé avant tout dans les pays francophones: France, Belgique, Luxembourg, région en Suisse), alors dans ce cas-la il faudrait demander quelq’un qu’il fasse une traduction pour vous ou qu’il aille avec vous sur place pour faire des achats ou bien vous pourrez à chaque moment vous aider en utilsant un traducteur électronique de Google, pex: https://translate.google.fr/. La plupart des vendeurs en gros de notre base parlent l’anglais ou l’allemand, dans d’autres cas il faudrait parler d’autres lanques indiquées sur la carte de grossiste. Nous, en tant qu’une plateforme B2B ne faisons pas des traductions ni l’intérmediaire.
Alors avant faire une inscriptiion sur notre site Merkandi, réflechissez bien si vous êtes capable de communiquer en langeues étrangères, car sans cette compétence vous ne ferez pas des affaires.